Az oldalra billentett fej, a klasszikus „mi történik?” póz minden kutyánál megfigyelhető. A testtarás furcsának tűnhet de a határvonal ingerek észlelése és akcióba lépés ( vagy adott esetben a távol maradásról szóló döntés hozatala) között. Az etológusok szerint a fej oldalra billentése a vadászösztönből vezethető le; ha a kutya a zaj forrása felé fordítja fejét, jobban hallja ezt. Egyes fajták arra is képesek, hogy fülüket könnyedén a hang forrása felé fordítsák. A fejbillentés nem csak a vadászkutyáknál figyelhető meg, és valószínűleg ugyanezt a funkciót (érdeklődés, kíváncsiság) tölti be, mint az egyik mellső láb megemelése. Ez utóbbi- ha munkakutyáról van szó- a vadászat során használt jelzés is lehet, míg más esetekben a bizonytalanságot is kifejezheti.